Homo Sapiens non urinat in ventum.
Покопавшись в инфе об оригинальном сериале, вопрос о волшебном возрождении Старбака кажется прояснился: в оригинальном сериале явно фигурирует расса Чужих - добрых энергетических существ, которые появляются в современной версии на картине нарисованной Старбаком в виде изображения их корабля - "Корабля Света". Исходя из оригинального сериала они и есть те самые "боги" которые жили вместе с людьми на Коболе. Похоже они завязали с прямыми связями с людьми колоний так как на Коболе они чего-то не то натворили. Их влияние IMHO является единственной альтернативой "time-loop" объяснению почему колонии были названы земными названиями созвездий видимых с Земли, и вписывается в версии о подозрительно технологически сложных проектах нашей древности.
Впрочем закольцованное время - не отпадает, поскольку "серафимы" (та чужая расса из оригинала) говорят: "мы были тем кто вы есть. вы будете тем кто мы есть"; что общепринято принимать как то что они развились в энергетические существа из гуманоидной рассы. Что вместе с "это уже было и это опять случится", тоже может служить аргументом в пользу time loop в котором: серафимы жили на Коболе с людьми → создание первых сайлонов → война → разделение на колонии и первую Землю → создание второго поколения сайлонов на первой Земле и её уничтожение → создание сайлонов на колониях → первая война в колониях → прибытие пятерых последних потомков цивилизации сайлонов первого поколения в колонии → вторая война в колониях → уничтожение колоний → BSG → выжившие люди и сайлоны селятся на второй, нашей, Земле → эволюция людей в тех самых "серафимов".